Blogging on Sebastian Zehnerhttps://sebastianzehner.com/de/tags/blogging/Recent content in Blogging on Sebastian ZehnerHugodeblog@techlab.icu (Sebastian Zehner)blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)<span class='custom-footer-icon'></span>2026 Sebastian ZehnerMon, 22 Jun 2026 21:25:07 +0000Von PaperMod zu Blowfish: Warum ich mein Hugo Theme gewechselt habehttps://sebastianzehner.com/de/posts/from-papermod-to-blowfish-why-i-switched-my-hugo-theme/Mon, 22 Jun 2026 21:25:07 +0000blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)https://sebastianzehner.com/de/posts/from-papermod-to-blowfish-why-i-switched-my-hugo-theme/hugoblowfishbloggingwebsitecatppuccinNach Jahren mit PaperMod habe ich mein Hugo Blog auf Blowfish umgestellt. Was mich überzeugt hat, was anders ist und warum Catppuccin dabei eine Rolle spielt.Hugo: Serien-Funktion für mehrteilige Blogpostshttps://sebastianzehner.com/de/posts/hugo-series-function-multi-part-posts/Mon, 05 Jan 2026 00:35:10 +0000blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)https://sebastianzehner.com/de/posts/hugo-series-function-multi-part-posts/hugobloggingmarkdownPassend zu meiner geplanten Blog-Serie habe ich eine Serien-Funktion in Hugo integriert. In diesem Tutorial zeige ich dir, wie du mehrteilige Beiträge mit automatischer Nummerierung und Navigation erstellst.Die Herausforderung mehrsprachiger Blogshttps://sebastianzehner.com/de/posts/md-translator/Wed, 17 Dec 2025 20:00:00 +0000blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)https://sebastianzehner.com/de/posts/md-translator/hugomarkdownbloggingaillmclaudeMehrsprachige Blogs bringen Übersetzungsaufwand mit sich. Manuelle Übersetzungen sind teuer, automatische Tools beschädigen oft die Markdown-Struktur. Wie bleibt man trotzdem effizient und behält das Format?