<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>Hugo on Sebastian Zehner</title><link>https://sebastianzehner.com/de/tags/hugo/</link><description>Recent content in Hugo on Sebastian Zehner</description><generator>Hugo</generator><language>de</language><managingEditor>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</managingEditor><webMaster>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</webMaster><copyright>&lt;span class='custom-footer-icon'&gt;&lt;/span&gt;2026 Sebastian Zehner</copyright><lastBuildDate>Mon, 22 Jun 2026 21:25:07 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://sebastianzehner.com/de/tags/hugo/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Von PaperMod zu Blowfish: Warum ich mein Hugo Theme gewechselt habe</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/from-papermod-to-blowfish-why-i-switched-my-hugo-theme/</link><pubDate>Mon, 22 Jun 2026 21:25:07 +0000</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/from-papermod-to-blowfish-why-i-switched-my-hugo-theme/</guid><category>hugo</category><category>blowfish</category><category>blogging</category><category>website</category><category>catppuccin</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/from-papermod-to-blowfish-why-i-switched-my-hugo-theme/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/from-papermod-to-blowfish-why-i-switched-my-hugo-theme/featured.webp" medium="image"/><description>Nach Jahren mit PaperMod habe ich mein Hugo Blog auf Blowfish umgestellt. Was mich überzeugt hat, was anders ist und warum Catppuccin dabei eine Rolle spielt.</description></item><item><title>Cactus Comments – Blogkommentare über den eigenen Matrix-Server</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/cactus-comments-blog-comments-matrix-server/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 17:10:00 -0300</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/cactus-comments-blog-comments-matrix-server/</guid><category>matrix</category><category>cactus</category><category>homeserver</category><category>hugo</category><category>synapse</category><category>open-source</category><category>self-hosting</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/cactus-comments-blog-comments-matrix-server/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/cactus-comments-blog-comments-matrix-server/featured.webp" medium="image"/><description>Wie ich mit Cactus Comments ein dezentrales, trackingfreies Kommentarsystem auf Basis meines eigenen Matrix-Servers in meinen Hugo-Blog integriert habe – inklusive Client-Build, Appservice-Setup und Catppuccin-Styling.</description></item><item><title>Hugo: Serien-Funktion für mehrteilige Blogposts</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/hugo-series-function-multi-part-posts/</link><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 00:35:10 +0000</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/hugo-series-function-multi-part-posts/</guid><category>hugo</category><category>blogging</category><category>markdown</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/hugo-series-function-multi-part-posts/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/hugo-series-function-multi-part-posts/featured.webp" medium="image"/><description>Passend zu meiner geplanten Blog-Serie habe ich eine Serien-Funktion in Hugo integriert. In diesem Tutorial zeige ich dir, wie du mehrteilige Beiträge mit automatischer Nummerierung und Navigation erstellst.</description></item><item><title>Die Herausforderung mehrsprachiger Blogs</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/md-translator/</link><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 20:00:00 +0000</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/md-translator/</guid><category>hugo</category><category>markdown</category><category>blogging</category><category>ai</category><category>llm</category><category>claude</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/md-translator/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/md-translator/featured.webp" medium="image"/><description>Mehrsprachige Blogs bringen Übersetzungsaufwand mit sich. Manuelle Übersetzungen sind teuer, automatische Tools beschädigen oft die Markdown-Struktur. Wie bleibt man trotzdem effizient und behält das Format?</description></item><item><title>Wie man eine Hugo Webseite hochlädt und veröffentlicht</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/how-to-upload-and-publish-a-hugo-website/</link><pubDate>Fri, 06 Dec 2024 15:00:00 -0300</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/how-to-upload-and-publish-a-hugo-website/</guid><category>Hugo</category><category>Webseite</category><category>PaperMod</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/how-to-upload-and-publish-a-hugo-website/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/how-to-upload-and-publish-a-hugo-website/featured.webp" medium="image"/><description>Im zweiten Teil dieser Serie haben wir einige Inhalte für deine kostenlose Hugo Webseite erstellt und heute wollen wir diese Inhalte hochladen und kostenlos im Internet veröffentlichen.</description></item><item><title>Wie Inhalte für deine kostenlose Hugo Webseite erstellen</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/how-to-create-content-for-your-free-hugo-website/</link><pubDate>Tue, 13 Aug 2024 16:05:39 -0300</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/how-to-create-content-for-your-free-hugo-website/</guid><category>Webseite</category><category>Hugo</category><category>PaperMod</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/how-to-create-content-for-your-free-hugo-website/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/how-to-create-content-for-your-free-hugo-website/featured.webp" medium="image"/><description>Heute zeige ich dir, wie du Inhalte für deine Hugo Webseite erstellst, wie du Menüs, Tags und Kategorien hinzufügst und wie du einige spezielle Einstellungen vornimmst.</description></item><item><title>Wie man eine einfache und selbst gehostete Webseite kostenlos erstellt</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/how-to-build-a-minimalistic-and-self-hosted-website-for-free/</link><pubDate>Mon, 22 Jul 2024 10:29:42 -0300</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/how-to-build-a-minimalistic-and-self-hosted-website-for-free/</guid><category>Webseite</category><category>Hugo</category><category>PaperMod</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/how-to-build-a-minimalistic-and-self-hosted-website-for-free/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/how-to-build-a-minimalistic-and-self-hosted-website-for-free/featured.webp" medium="image"/><description>Du bist hier auf meiner neuen minimalistischen und kostenlosen Webseite. Ich habe diese Webseite vor einigen Wochen erstellt, weil ich es gerne einfach habe und daher WordPress durch Hugo und das PaperMod Theme für meinen persönlichen Blog im Internet ersetzt.</description></item><item><title>Meine neue minimalistische und kostenlose Webseite</title><link>https://sebastianzehner.com/de/posts/my-new-minimalistic-and-free-website/</link><pubDate>Mon, 08 Jul 2024 16:20:40 -0300</pubDate><author>blog@techlab.icu (Sebastian Zehner)</author><guid>https://sebastianzehner.com/de/posts/my-new-minimalistic-and-free-website/</guid><category>Hugo</category><category>PaperMod</category><category>Webseite</category><category>Simple Life</category><enclosure url="https://sebastianzehner.com/posts/my-new-minimalistic-and-free-website/featured.webp" type="image/webp" length="0"/><media:content url="https://sebastianzehner.com/posts/my-new-minimalistic-and-free-website/featured.webp" medium="image"/><description>Dies ist mein erster neuer Beitrag auf dieser Webseite.</description></item></channel></rss>